One Day a Message Window Appeared Out of Nowhere!? - Ch. 37

[MangaDex]

 

[blablablub]

Run in your dreams > run in real life.

 

[goodknife]

huh on page 4 it's 9 days left instead of 8

 

[JethroBodine]

Ando, come get your girl, she's running loose.

 

[EchoGirl]

Dang bro being tormented...Hope things get better for him. Unless /this/ is 'author's barely hidden fetish' or whatever XD

 

[MrTurtleMan]

Crazy dream frfr, would though

 

[Ochrolv]

Surprise fanservice is the best service to give. Still a crazy dream to have that seemed to match the day he had albeit some details omitted. Thanks for the translations.

 

[MiguelH224]

Ando, come get your girl, she's running loose.

Ando: "nah that's all you bro"

 

[TheLoneDwarf]

Thanks for the translation

 

[Scrabbleman]

God makes you handsome and now you're surrounded by crazy people

 

[Coldlight]

"Furthermore, there has been no change in the numbers"
My guy, you let the chance to test one of the theories as to what that number is slip through your fingers. Going with Saki would've been the fastest and easiest way to check, although he'd have to get into the casual playboy mindset to do it.

Another wild dream, this time featuring one of the new girls the "sex monster".

Caught a cold? I don't feel confident he's beating the deadline. We will likely see what will happen if he doesn't.

 

[OmnipotentCheese]

What the ever loving fuck is going on?

I bet he's in a loop. It's gonna groundhog day on him.