You mean about the names of the ninjas? I have my reasons for keeping their names in English. In Indonesia, translating a name or technique is a strange thing, because the translation will sound strange.
This has been going on for a long time. And I know readers in Indonesia are more comfortable that way.