Lady..I don't think he meant you stay on as a maid, hint hint. Then again, her last words being "consumed by jealousy, I'd be an Oni too" implies that if she do want to stay..it ain't as a maid.
Also that last page..a government task force dealing with oni is a cool idea. Or ninjas dealing with supernatural threats.