Sakurako is always shown as being unreliable, but she is quite reliable when it matters. Specially with Hanako, she deserves more respect from her family. She is an amazing older sister.
Thank you again for the translation.
Let's just say reading, writing, multiplications and being able to feel guilty aren't exactly Sakurako's forte and leave it at that, for her sake She's pretty good at P.E though, that's something !
I love Sakurako's character so much. She's goofy most of the time, but can be really caring when it matters. Love her dynamic with Hanako. ...She should've definitely ran out of the room and escaped at the end lol
Love the stunned face when Sakurako got shocked by Hanako's words XDDDD
(BTW I even didn't realize that this episode is kinda related to the previous chapter where Hanako and her friends tried to celebrate Misaki-chi's birthday... Then it's no wonder why Hanako got sad about her relationship with Misaki-chi)