In this instance I believe that the term Neko aka cat is being used to describe the role in a guy on guy relationship...
1) Bottom = 🐈 (Submissive) or M
2) Top = 🐕🐶 (Dominant) or S
So, he's saying he's only pretending to act Submissive and nice / kind..
