Ore no Nounai Sentakushi ga, Gakuen Rabukome o Zenryoku de Jama Shite Iru H - Vol. 2 Ch. 5 - I Smell a Harem?

[MangaDex]

 

[BakedBanana]

Thanks for the translation

 

[Tamerlane]

Note: The word in English is "duel" not "dual"

They're homophones, but they're different

 

[ivv]

Wow! Its Alive! YAaaaaaaaaaaaaaY!!

 

[Bakaman]

Thank you for the translation, please keep doing it! I love this series.

 

[AAA1]

Is utage-sensei included in reject 5? Is that why there is only three in the room?

 

[pvortex]

@tamerlane I realize this is a month late, but the correct word is indeed "dual" for "dual meet" in particular.
https://en.wiktionary.org/wiki/dual_meet
I should've probably noted this in the credits page, because even my co-translator thought it was supposed to be "duel".