Le forum du chapitre en anglais est pleins de larmes et de "pourquoi une telle fin pour Aqua ?".
Mais moi je trouve ça tellement logique. Habituellement je deteste les fins tristes, que je trouve souvent forcées et avec l'unique but de vouloir faire du tragique et du pathos. Mais ici, je trouve cette fin très bien amenée et avec une mise en scène parfaite. Tout colle parfaitement avec l'histoire et la personnalité d'Aqua. L'inverse aurait été une pure fausse note dans ce manga qui ne compte quasiment pas d'incohérence.
Chapeau à l'auteure qui a mené son histoire de façon magistrale de bout en bout (j'anticipe avant la fin, ne doutant pas de la qualité à venir des 3 derniers chapître. Du moins j'espère. Cela serait vraiment con de se planter à la toute fin...).
Ps. Et merci à l'équipe de trad d'avoir poursuivit cette oeuvre à son terme ! Cela fait vraiment plaisir de voir un manga traduit jusqu'au bout. C'est tellement rare... GG la team. Bon courage pour les derniers chap