Parallel Paradise - Vol. 21 Ch. 206 - Silver and Gold (T)

Dex-chan lover
Joined
Nov 3, 2023
Messages
93
Why translate this chapter again?

didn't see any changes in the tankobon version either.

The author seemed to have changed a few things. In the original, leigh mary was very spiteful and looked down on Nakita.

Leigh Mary has a less spiteful expression then in the original and she refers to Nakuta with honorifics(-sama)
Original:
npLhMLz.png

New:
tbORpvK.png


These pages were missing from the original upload to MD. Apart from Leigh Mary being more respectful in the edited version, we see her having a flustered expression which makes her look a lot more concerned about Nakuta than in the original where she was very condescending to her.

vojt4Hu.png


44JZnmm.png

I'm suspecting the author retconned this to align with what Youta said in the latest chapter
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 21, 2018
Messages
2,075
The author seemed to have changed a few things. In the original, leigh mary was very spiteful and looked down on Nakita.

Leigh Mary has a less spiteful expression then in the original and she refers to Nakuta with honorifics(-sama)
Original:
npLhMLz.png

New:
tbORpvK.png


These pages were missing from the original upload to MD. Apart from Leigh Mary being more respectful in the edited version, we see her having a flustered expression which makes her look a lot more concerned about Nakuta than in the original where she was very condescending to her.

vojt4Hu.png


44JZnmm.png

I'm suspecting the author retconned this to align with what Youta said in the latest chapter
the last time we got lore from okamoto was like in volume 3 or 5 or something. and those were extra drawings with explanations and no retcon. didn't really think okamoto gives a fuck at this point.
too bad he didn't enhance/prolong the sex scenes like usual lol
 

Users who are viewing this thread

Top