Bria are you serious right now? If I were this man I'd go "do...do you realize how much this cost me?"
I didn't think much about Bria; I didn't actively like or dislike her I just thought she was alright. But this is some saucy and quite brazen entitlement from a woman who's recently divorced.
Thank you for the translation (if I'm being honest that fact that she said what said makes me a little MORE interested in her character now).