That thug's name in Korean is Cheol Sim, which means literally "Metal Pin". We spent forever deciding whether it was a name (crazy parents) or a street nickname (crazy… friends, I guess). In the end we went with the latter, thinking it has to do with his ability.