@GeographicalNonsense
Mate: I just made this account to tell you that your translation and non-localization of pokéspe is very, very welcomed and I'm hyped for this project you're venturing on!

Specially for us that are the niche-of-the-niche, and like to consume our media as pure and closest to its source material.
Thank you! And please don't take that "jUsT cAlL iT cHaRmAnDeR" the other user mentioned to heart (but yeah, you gotta CON-
NECT these words, man).
Translator notes are fine where they are: Words need context, and we need it now! for example:
"* hitokage=charmander"
Stay true to your own vision and good luck!
Looking forward for more chapters~