Potion-danomi de Ikinobimasu! - Hanano to Rotte no Futari Tabi - Vol. 1 Ch. 9 - Food tasting

[MangaDex]

 

[Vaturna]

Like I wrote in my translator comment at the end of the chapter, I regret not keeping the original "just meat" joke in chapter 1.
I feel like went into the translation without much of a plan or any real experience, I just wanted an English translation for this manga I liked^^
There are a few errors here and there (sorry for that), but overall I'm really happy with it so far.

Not sure if it would be a good practice to rework the chapters that are already published... I'll have to think about that.

I will see you all in volume 2

 

[IchiuzYluu]

thanks for the translation! Hanano is so cute as usual

 

[Kanelel]

Like I wrote in my translator comment at the end of the chapter, I regret not keeping the original "just meat" joke in chapter 1.
I feel like went into the translation without much of a plan or any real experience, I just wanted an English translation for this manga I liked^^
There are a few errors here and there (sorry for that), but overall I'm really happy with it so far.

Not sure if it would be a good practice to rework the chapters that are already published... I'll have to think about that.

I will see you all in volume 2

I see other translators do it all the time. I personally would appreciate it.

 

[Vaturna]

Edit

• Replaced the word "restaurant" with "food store" in one sentence.
• Updated the translator notes in regards to the "just meat" reference (I changed chapter 1 to include the original joke. See here: https://forums.mangadex.org/threads...unior-goes-on-a-journey.2181309/post-26256696)

 

[LoliNecromancer]

Did not expect her to push mc’s face down into guys crutch in this chapter but here we are

*~Surprised Mama lover’s