Nurse and Shiki is bonding over "licking each other wound" type of thing. They both one-side crush and friendzone by straight girl.
i guess the other girl get some counseling about their gay business, they found someone they could vent to and goin there is good time. Or the crush they got actually the Nurse herself,