Oh god. The dragon research club sub-story. I forgot about that one.
I've read the manga version, and while this adaptation is far better compared (better art, the MC looks less bland), I hope this part isn't going to turn me off like it did the first time by how shoddily the upcoming trope was done.