Spoko że tłumaczysz. ale na przyszłość zamalowuj stare napisy kolorem pasującym do tła a nie białe dymki beżowym pędzlem zamalowujesz, pamiętaj też by przyjrzeć się czy usunąłeś cały stary tekst. jak to zrobisz to jeszcze pozostaje kompozycja zdań w dymku. i możesz potem raczej spokojnie wstawić bo na razie to jest to przetłumaczone i z edytowane byle jak na szybo i chujowo