Sinceramente não gostei da adaptação para o português Brasil.
Sobre a modificação feita na página 21 foi o que motivou a olhar as versões em italiano e inglês que acredito ficaram muito melhores.
(Honestly, I didn't like the adaptation into Brazilian Portuguese. The modification made on page 21 was what motivated me to look at the Italian and English versions, which I believe were much better.)