She's watching an archive of the stream. That's why she talks about not catching the archives before they get deleted and states that as her reason for watching it right there and then in the restaurant.How was he streaming when he was sitting in the restraunt at the same time...