Sayles & Robot

[MangaDex]

 

[sg_epk_1048596]

Kakushite! Makina-san!!, Chapter 3

The little bubble on the last page bottom left could say:
叫んだのえ一ただし禾ムわるくなりから

But I don't know enough Japanese to translate it.

Google says: "I cried out, but it got worse." (JP>EN)
and Deepl.com said "I screamed because I felt bad."

I also might've confused a character there... 🤷‍♂️

 

[Patarfeufeu]

Hi, I saw your message at the end of "Kimi no koto tabeteii", great translation btw.
There's an unloved series I'd like to have translated.
Could you translate "Hakui no Eiyuu"? The previous group stopped at chapter 8.3, raws are up to chapter 42