That... certainly didn't feel like the lead-up to an ending. Or like an ending at all. o.o; I feel like we just left out at the half-way intermission.
I am quite sad as I have become very fond of this series, but I suppose heading out on such a low-key note is in a way completely appropriately representative of this series.
After all, when will she find out about Nai? Oh wait, she already did. When will he confess? Oh wait, that was chapter 1.
They'll be fine.