Sentai Daishikkaku - Vol. 15 Ch. 138 - CHOPMAN E O ESQUADRÃO ROSA PARTE 3

[MangaDex]

 

[sapo-rei]

como de costume se traducâo teve erro...

 

[sapo-rei]

Castlevania - Curse of Darkness
capitulo 1- HECTOR
https://mangadex.org/chapter/f729aa23-0b78-433d-b794-6ca95929d116
capitulo 2-ISAAC
https://mangadex.org/chapter/319cc06d-51af-4811-8caf-5cc17a49ac45/2
capitulo 3-CONFRONTO
https://mangadex.org/chapter/a8074faf-6891-4b12-9e95-2a8f0244c964/2

 

[ryszardIX]

Não sei como o protagonista não foi descoberto por mais pessoas. As bobeiras que ele dá são muitas.

 

[Kno21]

como de costume se traducâo teve erro...

Tem um pequeno erro de tradução, tem duas palavras que tão traduzidas erradas, o "ram" usado como apelido do Emematai significa "carneiro", não uma "ram"(foi curiosamente traduzido certo na página seguinte), assim como "boar" que significa "javali", mas foi usado "urso".

 

[Kno21]

É divertido de ver como o D tá virando o Sakurama, mas se nega a aceitar o quanto são parecidos

 

[sapo-rei]

Tem um pequeno erro de tradução, tem duas palavras que tão traduzidas erradas, o "ram" usado como apelido do Emematai significa "carneiro", não uma "ram"(foi curiosamente traduzido certo na página seguinte), assim como "boar" que significa "javali", mas foi usado "urso".

OBRIGADO AMIGO EU NÃO IA PERCEBER ISSO NUNCA