Damn, I 100% have a love-hate relationship with these sorts of stories in particular. Always such a bitter thing, to see people who find this sort of happiness only after they're dead.
Since that's her final wish, I think she gets to go on to the afterlife/reincarnation or whatever happens to them after they disappear. Moores says "will be forgiven for it once" (i.e. if that is your final wish, then you get to do it and move on and won't be stuck in supernatural prison)
Only those that have a final wish but commit violence before completing it goes to supernatural lock-up.
Since that's her final wish, I think she gets to go on to the afterlife/reincarnation or whatever happens to them after they disappear. Moores says "will be forgiven for it once" (i.e. if that is your final wish, then you get to do it and move on and won't be stuck in supernatural prison)
Only those that have a final wish but commit violence before completing it goes to supernatural lock-up.