It's been proven that Philo really can't have even a simple business relationship with most people, so I doubt she would work with Maria at all. Also, my guess for them wanting the monster captured rather than killed is to use its ability on dangerous criminals or during a war.