Pretty sure, I read this chapter a year or two ago. Why is it translated again? Also, were those existing chapters removed?
Yeah it was translated from the magazine version,
chapter 10, is just that Volume chapters are the correct order between
magazine and
pixiv/webcomic, since both are merged, which is why, the majority of the chapters are the same but more detailed from the webcomic too
Since serie got serialized in gangan joker and ended at chapter 16 like 2 years ago, but author had it going along with the webcomic too which ended at 25, but then Volume release mixed chapters + few volume extras for a more proper story along giving it an order, chapter 16 from magazine being the actual ending (which is 46 in volume)