Shoujo Nyuumon - Vol. 1 Ch. 5

[MangaDex]

 

[allaire]

New chapter woot woot!
Have to say though, that twintail tsun really reminds me of some other character from a completely different manga.

 

[Quieo]

I love this series, so thank you very much for another chapter.

 

[MidnighTea]

I really like this story a lot. Even if you were to strip out the TS elements, it'd still be a very workable premise like "Nagatoro/Uzaki-chan but the teasing victim gives as good as they get". That by itself is a solid pitch. But the gender bend gives it a bit of curry spice!

Thanks for the TL!

 

[BreadBunny]

very funny that when Sainami is worrying about people thinking that they were having sex in the clubroom because they'd find a used condom wrapping, Hajime just counters "how? Whose dick would they think we used that for?"

Though of course, the reasonable conclusion would be to just pick up the used wrapping and put in a trash bin, like no one would notice if you put that in your pocket and just left lmao.

 

[AccForManga]

Always a fun little series, thanks for the TL.

 

[Cogito3]

Sainami is always such a gremlin, I love her so much

 

[xironi]

Was this manga always so cute?

 

[Xaelath]

Dork

 

[AppIe_Cat]

New cover looks so cool e-e

 

[chairlight]

Lol. I can remember as an introductory experience in the first days as a high school freshman, a used condom was found on the school cafeteria floor during lunch.

That uh, really drove it home this was a different environment than middle school had been.

And middle school did have its own stuff, like trying to prank friends by having them go to pen island .com. Trying to tell them about how it sold really cool custom order pens, and really hype the hell out of them, until they checked it out.

(Morgan Freeman voice: They did not sell pens at all. It was not a land of pens, but of something else entirely)

Funny enough I never actually checked out that "cool website for pens" myself, and even had assisted friends in hyping how cool they were. It was years later I suddenly realized what the website really was. How it was a haven for something these two characters in this story lack completely now.

(Seriously, you should clearly be able to understand the true name of that website by context. If you actually visit the site, you are probably a fool, unless you are into that sort of stuff)



And since I am on the topic of High School stuff:

If you are reading this now, you have lost the game. You had a good run I am sure, but now your streak is over.

For those confused
The game is simple. If someone mentions the game and you think of it, you lose. The goal is to not lose the game by not thinking about it. And when you do lose, to bring others down with you by making them think about it. Now that you understand the game, you have lost as well.

Anyways this was a pretty good chapter, with a good dynamic going. A soundproof room actually would be kinda cool, especially with some punching bags or something. A great place to get rid of stress and built up tensions. Not so cool for the couple that went into the wrong room next door that was not in fact soundproof.

 

[Robinisback]

Lmao, these dorks are so stupid.

 

[GaikoTekina]

Ahhhh the glorious art of banter, how I've missed you. It's refreshing to see dialogues like this in manga where they just fuck around, tease each other and sometimes be serious. I kinda forgot why I read this in the first place (a TS manga).

 

[Hikineet]

Thanks for the chapter.

 

[Tetragramat]

Neither of us have anything anywhere

That line is so sad... Time for these two learn how lesbians do it

 

[Quieo]

That line is so sad... Time for these two learn how lesbians do it

This doesn’t have the girl love tag so I can either assume one will change back or like onimi they really think they are both boys through and through.

 

[BreadBunny]

This doesn’t have the girl love tag so I can either assume one will change back or like onimi they really think they are both boys through and through.

The group translating it has stated they're waiting to add the girls love tag for when they actually start getting romantic because they don't want to pre-emptively tag the story with something that it doesn't have yet

It can be assumed its only a matter of time however until the girls love tag is added as the story moves into romantic territory

 

[Quieo]

The group translating it has stated they're waiting to add the girls love tag for when they actually start getting romantic because they don't want to pre-emptively tag the story with somthing that it doesn't have yet

It can be assumed its only a matter of time however until the girls love tag is added as the story moves into romantic territory

Ah okay, Japan is the real Wild West when it come sexual and gender identity which is why manga like this can even exist but it also means there isn’t a through line for what is one thing and what isn’t. To be honest, this is probably a genderbent boys love story rather than a girls love as I would bet my kidneys, they use boku or ore to refer to themselves rather than female equivalent because they still see themselves as men. This is the same with onimai who still regards himself 25 year old hikikomori male rather than the 12 year old girl whose body he live in.

 

[PredatorDuck]

The group translating it has stated they're waiting to add the girls love tag for when they actually start getting romantic because they don't want to pre-emptively tag the story with something that it doesn't have yet

It can be assumed its only a matter of time however until the girls love tag is added as the story moves into romantic territory

That is most definitely not what I said. I said I removed the girl's love tag because the tags on Comic Walker does not give this series the Yuri tag, meaning the series just isn't considered Yuri.

 

[BreadBunny]

That is most definitely not what I said. I said I removed the girl's love tag because the tags on Comic Walker does not give this series the Yuri tag, meaning the series just isn't considered Yuri.

Ah okay must have misremembered my apologies