Silent Witch Chinmoku no Majo no Kakushigoto - Vol. 1 Ch. 1.1

[MangaDex]

 

[MuerteDeArturo]

Hello, everyone. This is my first time scanlating an entire manga chapter. My only other experience was with scanlating ten pages that were missing from a previously uploaded chapter of another manga. It's about time Silent Witch got a fan-made English translation. Enjoy!

 

[blank-dot]

Yay it finally got an English translation on mangadex
Thank you!

 

[soulnight114]

Girl would rather create a whole new school of magic rather than confront her crippling social anxiety...

I can relate.

 

[Airzpool]

This is not Chapter 1... this is chapter 1 part 1... sad but still grateful for translated this series

 

[PzArrow]

NICE, thanks for TL-ing this. Hype for the anime adaptation.
I've always wanted to read the manga after I finished the novel.

 

[ButlerShurkbait]

Thank you for the chapter, but DAMN that credits page is terrifying

 

[MuerteDeArturo]

Ah

This is not Chapter 1... this is chapter 1 part 1... sad but still grateful for translated this series

Oops, you are right. I renumbered the chapter to 1.1. I'll try to upload chapter 1.2 as soon as I can.

 

[miniongodking]

Ah

Oops, you are right. I renumbered the chapter to 1.1. I'll try to upload chapter 1.2 as soon as I can.

its ok evil mnm you are doing this for free so whenever you are able or want to we are grateful for your work

 

[nrook]

Silent Witch is my favorite of all the light novels with female MCs attending medieval magic academies. I’m happy to see it get translated; thanks!

 

[AnotherDuck]

She's sufficiently cute.

Noticed a small detail there you find out later what it is. The staff she uses as a drying rack.

A cat acting like a cat. Must be hard. They usually act like kings, queens, or emperors.

These two look about as expected. A girly handsome man, and a cold maid.

Learning how to speak to people, or learning something no one else can do. Latter is less of a pain. She's so fun.

"Ryn"

I think the translation I read used "Lynn".

 

[KenseiSeraph]

Thanks for the translation.

 

[viddie]

Thank you for picking this up ☺️

 

[breddell]

NICE, thanks for TL-ing this. Hype for the anime adaptation.
I've always wanted to read the manga after I finished the novel.

When is it getting and anime adaptation?

 

[myok]

This was a great story when I read it all the way through here; nice to see the manga getting attention.

 

[Cerein]

...I'm confused. It said that her being able to do magic without chanting is unique, but then the maid spirit or whatever did the same?

 

[rakudon]

unrelated, but holyyy that ungodly abomination at the end scared me

 

[Juggernautbob]

...I'm confused. It said that her being able to do magic without chanting is unique, but then the maid spirit or whatever did the same?

Well, if you read you won't be quite as confused. Chantless magic is impressive for a HUMAN, the maid is as you said, a spirit.