Sora wo Matotte - Vol. 3 Ch. 20 - Atingido por uma chuva de tinta

[MangaDex]

 

[kud23]

Uma coisa que eu percebi quando tava traduzindo esse capítulo é como os pais chamam os filhos. O pai da Gao chama ela pelo kanji 我央 que traduzindo seria "eu mesmo e centro" não sei se tem um sentido juntando os dois, enquanto o Haro chama a Gao pelo Katakana ガオ.
O mesmo acontece com o Haro, a mãe chama ele pelo Kanji 波路 que traduz como caminho das ondas,. enquanto a Gao e a mayu usa o katakana
ハロ.

 

[DajyMadashiro]

obrigado pela tradução!

 

[jheffe136]

Obrigado pela tradução

E carai seu filho leva um socao e os pais dele falam nada, tirando isso otimo capitulo

 

[EdiAraujo]

Obrigado pelo capítulo major

 

[SrProfano]

Vlw pelo capítulo