The content of the letter didn't matter at all (otherwise it would have been shown to reader this chapter, as leaving it as a cliffhanger is bad writing), so somehow the fact they got a spy sending them letters at all combined with the fact that the ambassador knows this, is why they fund their army? This just sounds stupid. I almost believe that it was, in fact, just a really poor cliffhanger instead.