It feels like Steins Gate in-media-res lore awkwardly crammed all together, let's see if things improve in the chapter.
I gotta say I found "Hiyoku Renri no Darling" to be quite boring back then and lacking any sort of punch, it felt very mild, like it added nothing.
Thanks for the translation.