Tapris Sugar Step - Vol. 3 Ch. 22

Group Leader
Joined
Aug 9, 2018
Messages
95
Internet went down 2 days. Couldn't work, so have some Tapris. Next project's been decided, it's Nyoroko Broadcasting Club. Just a few chapters left and group looks dead for realsies this time, if it's not so I apologize in advance. After that, who knows? Profile Pic maybe? It's too long tho...
 
Dex-chan lover
Joined
May 14, 2018
Messages
4,875
Internet went down 2 days. Couldn't work, so have some Tapris. Next project's been decided, it's Nyoroko Broadcasting Club. Just a few chapters left and group looks dead for realsies this time, if it's not so I apologize in advance. After that, who knows? Profile Pic maybe? It's too long tho...
Another godforsaken CGDCT manga? Have you decided to practice on short manga, which for some reason have not been fully translated? But anyway, thanks for two whole chapters today.
 
Group Leader
Joined
Aug 9, 2018
Messages
95
Have you decided to practice on short manga, which for some reason have not been fully translated?
Nah. Just so happens that all I want to read in japanese for now is CGDCT/CGDCG/Yuri.
I have a soft spot for Nyoroko, it's the first thing I tried to read back when I was on peak mount stupid (it's short, 4koma, and it's only a few untl'd chapters, how hard can it be!?), just for a reaction image. It was a mistake to try that so ofc so just gave up. Now I wanna read it for real so might as well TL it too.
If you know another shortish, abandoned or never started CGDCT/CGDCG/Yuri, I'll check it out. As much as I would like to do Sansha, 14 volumes is a lot to TL.
 
Last edited:
Dex-chan lover
Joined
May 14, 2018
Messages
4,875
Nah. Just so happens that all I want to read in japanese for now is CGDCT/CGDCG/Yuri.
I have a soft spot for Nyoroko, it's the first thing I tried to read back when I was on peak mount stupid (it's short, 4koma, and it's only a few untl'd chapters, how hard can it be!?), just for a reaction image. It was a mistake to try that so ofc so just gave up. Now I wanna read it for real so might as well TL it too.
If you know another shortish, abandoned or never started CGDCT/CGDCG/Yuri, I'll check it out. As much as I would like to do Sansha, 14 volumes is a lot to TL.
CGDCG? Honestly, this is the first time I've seen this term. But anyway, I took a quick look at Nyoroko. This isn't exactly my cup of tea, but since I haven't had any complaints about your translations so far, maybe I'll take a look someday when you've finished the translation? I'm a very selective person when it comes to all-female and CGDCT titles, so I usually read no more than 2-3 of these titles at a time.
 
Active member
Joined
Nov 2, 2023
Messages
9
Nah. Just so happens that all I want to read in japanese for now is CGDCT/CGDCG/Yuri.
I have a soft spot for Nyoroko, it's the first thing I tried to read back when I was on peak mount stupid (it's short, 4koma, and it's only a few untl'd chapters, how hard can it be!?), just for a reaction image. It was a mistake to try that so ofc so just gave up. Now I wanna read it for real so might as well TL it too.
If you know another shortish, abandoned or never started CGDCT/CGDCG/Yuri, I'll check it out. As much as I would like to do Sansha, 14 volumes is a lot to TL.
Kanamemo has been dropped for years and is mostly finished.
 
Group Leader
Joined
Aug 9, 2018
Messages
95
Page 13, panel 3 - empty speech bubble.
Thanks, fixed.
Kanamemo has been dropped for years and is mostly finished.
Has no one translated it in all these years?
Went to check and Volume 6 raws weight 11.5Mb. Maybe that's why it was dropped? They are not unreadeable I guess and I could use some experience with upscaling software but...
Still, I like the synopisi. I'll check the anime after the one I'm watching RN.
 
Dex-chan lover
Joined
May 14, 2018
Messages
4,875
Thanks, fixed.


Went to check and Volume 6 raws weight 11.5Mb. Maybe that's why it was dropped? They are not unreadeable I guess and I could use some experience with upscaling software but...
Still, I like the synopisi. I'll check the anime after the one I'm watching RN.
I'm not particularly interested in yuri or CGDCT manga in general, so I don't know how many classics aren't translated here. But if you could translate an old manga from the 00s or early 10s that no one translated, then I think many would just thank you. Especially since you are translating from Japanese and can translate directly from the original raws.
 

Users who are viewing this thread

Top