The angel's ability to play for the other team seems sus. I know this setting runs on manga logic, but can't help but feel these "angels" will only help their assigned partner for as long as it's beneficial for the "angel" or until their partner forces them into a permanent subordinate role.
Also wonder what the reward is for killing your respective partner.