Tensei Kizoku no Bannou Kaitaku Kara ~"Kakudai & Shukushou" Sukiru o Tsukatte Itara Saikyou Ryouchi ni Narimashita~

Dex-chan lover
Joined
Feb 3, 2019
Messages
571
Would somebody please translate the description? Thanks!

🐰:win: 🐇

魔物の襲撃で故郷は壊滅! 今あるのは【拡大&縮小】スキルのみ! 残ってくれた二人と共に復興せよ! 
異世界ニート、領主になる!「小説家になろう」大人気作コミカライズ! 全世界の「働きたくない人」に捧ぐスローライフ万能開拓!!

過労死した元社畜は弱小領主・ビッグスモール家の次男、ノクトとして転生した。「異世界に来たからには絶対働きたくない」という固い決意とともに! しかし領地は大森林から襲いかかる魔物のせいで常に貧困状態。さらには魔物の襲撃で領主の父と頼れる兄がいなくなり、残った領民は二人だけ……。領主となったノクトは一見ハズレな【拡大&縮小】スキルを駆使し、領地復興に向け立ち上がる!!
 
Aggregator gang
Joined
Oct 16, 2018
Messages
656
Author doesnt make MC too likeable with the first chapter. Dont think putting a girl out to defend yourself from an orc in the first few pages of the manga is a good way to introduce your MC if we're suppose to like him.
 
Active member
Joined
Feb 14, 2025
Messages
250
There's like 40 plus chapters on this one and it's not that bad hope someone translate it
 
Member
Joined
Feb 5, 2018
Messages
123
Would somebody please translate the description? Thanks!

🐰:win: 🐇

魔物の襲撃で故郷は壊滅! 今あるのは【拡大&縮小】スキルのみ! 残ってくれた二人と共に復興せよ! 
異世界ニート、領主になる!「小説家になろう」大人気作コミカライズ! 全世界の「働きたくない人」に捧ぐスローライフ万能開拓!!

過労死した元社畜は弱小領主・ビッグスモール家の次男、ノクトとして転生した。「異世界に来たからには絶対働きたくない」という固い決意とともに! しかし領地は大森林から襲いかかる魔物のせいで常に貧困状態。さらには魔物の襲撃で領主の父と頼れる兄がいなくなり、残った領民は二人だけ……。領主となったノクトは一見ハズレな【拡大&縮小】スキルを駆使し、領地復興に向け立ち上がる!!
From Google Translate:
His hometown was destroyed by a monster attack! Now all he has is the [Zoom In & Zoom Out] skill! Rebuild with the two remaining people!

A NEET from another world becomes a lord! A comic adaptation of the hugely popular "Let's Become a Novelist" work! A slow-life, all-purpose development dedicated to "people who don't want to work" all over the world!!

A former corporate slave who died from overwork is reincarnated as Noct, the second son of the Big Small family, a weak lord. With the firm resolve that "since I came to this other world, I definitely don't want to work!" However, the territory is constantly in a state of poverty due to monsters attacking from the Great Forest. Furthermore, the lord's father and reliable older brother are gone in a monster attack, and only two people remain... Noct, now the lord, makes full use of his seemingly useless [Zoom In & Zoom Out] skill and sets out to rebuild his territory!!
 
Member
Joined
Feb 5, 2018
Messages
123
From Google Translate:
His hometown was destroyed by a monster attack! Now all he has is the [Zoom In & Zoom Out] skill! Rebuild with the two remaining people!

A NEET from another world becomes a lord! A comic adaptation of the hugely popular "Let's Become a Novelist" work! A slow-life, all-purpose development dedicated to "people who don't want to work" all over the world!!

A former corporate slave who died from overwork is reincarnated as Noct, the second son of the Big Small family, a weak lord. With the firm resolve that "since I came to this other world, I definitely don't want to work!" However, the territory is constantly in a state of poverty due to monsters attacking from the Great Forest. Furthermore, the lord's father and reliable older brother are gone in a monster attack, and only two people remain... Noct, now the lord, makes full use of his seemingly useless [Zoom In & Zoom Out] skill and sets out to rebuild his territory!!
From ChatGPT:
"My hometown was destroyed by a monster attack! All I have is the [Enlarge & Shrink] skill! Rebuild with the two who stayed behind!"
A NEET in another world becomes a feudal lord!
A comic adaptation of the hugely popular series from Shōsetsuka ni Narō!
A slow-life, all-purpose frontier story dedicated to everyone in the world who doesn't want to work!!

A former corporate slave who died from overwork is reincarnated as Noct, the second son of the weak noble house Bigsmall.
With a firm resolve of "Now that I’m in another world, I absolutely refuse to work!"
However, his territory is constantly in poverty due to monster attacks from the vast surrounding forest.
To make matters worse, his father the lord and his dependable older brother are lost in a monster assault, leaving only two citizens behind…
Now the new lord, Noct rises to the challenge of restoring the territory using his seemingly useless [Enlarge & Shrink] skill!
 
Contributor
Joined
Jan 18, 2018
Messages
2,612
There's like 40 plus chapters on this one and it's not that bad hope someone translate it
Actually there are, A scumbag named "Weeboniichan"
Using MTL, Trash Quality, Paywalled, begging on cash, Split the chapter on purpose, Upload bait half chapter on some mangasite(luckily this trash doesn't touched mangadex, YET!)
 
Double-page supporter
Joined
May 9, 2025
Messages
73
I wonder why no one is picking this up... DMCA issue? raw already has ch. 50
 

Users who are viewing this thread

Top