The Creepy and Freaky - Ch. 8

Contributor
Joined
Mar 13, 2018
Messages
1,158
The “translation” continues to be bad. She is sticking to Japanese, not English. They erase the fact that English is 1 of the 4 languages she uses for only a single bubble.
 
Last edited:
Group Leader
Joined
Dec 12, 2023
Messages
362
The “translation” continues to be bad. She is sticking to Japanese, not English.
I think the confusion between khmer and malay is worse.

A story about the scariest thing of them all... gentrificaaaation!!!
 
Contributor
Joined
Mar 13, 2018
Messages
1,158
I think the confusion between khmer and malay is worse.
I missed that since I was looking quickly at the one thing. The Japanese very clearly says “クメール語” (“Khmer”), not “マレー語” (“Malay”). What a stupid mistake. It's so stupid that might it be politically motivated? Is that crackpottish?
 
Last edited:
Dex-chan lover
Joined
Sep 8, 2019
Messages
357
At least one page was scary but still, not the story. The triumph if humanity over monsters is based though.
 

Users who are viewing this thread

Top