On my first reading of the chapter I didn't realize that on page 8 (Pg. 9 / 11 on MangaDex), when Kyotaro hugs Yamada from behind, she actually pushes his hands up to her breasts, and not just covering his arms with hers.
