The Fragrant Flower Blooms with Dignity - Vol. 14 Ch. 107.5 - Returning Home From Rintaro's Birthday + Volume 14 Extra Illustration

Dex-chan lover
Joined
Sep 30, 2024
Messages
44
about the eyebrow phrase; you mentioned that this is translated from a Spanish translation so it's hard to say through the middle layer (I don't really know Spanish and didn't catch anything from a cursory google search), but I believe there is a phrase in Japanese which is something like "to be able to read eyebrows", which could possibly be the source. I believe it means someone is like an open book, kind of like how Rintaro is at this point relaxed and honestly himself more than he used to be.

But again, I couldn't find the raws of this chapter either with my cursory search, so couldn't check. If anyone does know, please do share, would be nice to know how it actually is
 
Joined
Jan 3, 2025
Messages
1
about the eyebrow phrase; you mentioned that this is translated from a Spanish translation so it's hard to say through the middle layer (I don't really know Spanish and didn't catch anything from a cursory google search), but I believe there is a phrase in Japanese which is something like "to be able to read eyebrows", which could possibly be the source. I believe it means someone is like an open book, kind of like how Rintaro is at this point relaxed and honestly himself more than he used to be.

But again, I couldn't find the raws of this chapter either with my cursory search, so couldn't check. If anyone does know, please do share, would be nice to know how it actually is
you can read the whole thing on alternative websites like comick.io, its up to date with raws and it drops every second week
 
Dex-chan lover
Joined
Sep 30, 2024
Messages
44
you can read the whole thing on alternative websites like comick.io, its up to date with raws and it drops every second week
I know, that's not what I was asking for

but perhaps someone will find that useful as well (although, I'm not sure if you're allowed to directly namedrop aggregates like that, just saying)
 

Users who are viewing this thread

Top