Note: He literally said 'that' (あれ), but there's a fair chance he meant something more like 'huh/eh?' instead after unconsciously starting to cry. I guess we'll know by next chapter. I'll update it after the chapter comes out later tonight if it seems like the latter is more appropriate.
Edit: I've made the change, seems like the latter was indeed the better choice.