@lkaiserinol As @Beer_Kitty said, page 25 is now duplicated, with page 25 being the old version and page 26 being the fixed version, and page 27 still has the "little" spelling error with page 28 being the fixed version.
My only advice for typesetting is to try to never use hyphens when you can write out a full word in the next line. I hate tranlslations that hyphenate a ton of words only to have plenty of space inside the bubble above and below the text.
Hyphens should only be used when space is truly at a premium or the word on its own is longer than the chat bubble.