late reply, didn't know this series had a page: the character you didn't know is a manji, usually a religious symbol in southern, eastern, and southeastern asian religions. a good way to translate it would be "godly", as the symbol is supposed to represent the buddha's footprints (typically in the left-facing form).