"Hey brother, what's for dinner?"
"Kids."
Either they forgot they are sentient enough to suppress them with knowledge or although don't look like them fully, doesn't care.
I'm not sure they're up for complete ban of human meat if they crave of it so much...
The disguise was a good idea, but shouldn't the demons know about them by smell alone?