I'd say Lappland is far and away the closer match, coloration, dual swords, facial scar and all...
Red, meanwhile, is pretty much the weirdest take on Little Red Riding Hood I've seen. On another note her codename is probably the handiwork of Kal'tsit who picked her up from fuck knows where to begin with and, judging by Myrrh, occasionally gives people quirky and/or symbolically meaningful ones.