The Skinny Girl and the Chubby Boy - Vol. 2 Ch. 14 - Reconciliation

[MangaDex]

 

[foon]

Oh wow been a while , is this being picked up? What chapter is this supposed to be. It's contains every page from chapter 24

 

[Shibatacomposer]

Oh wow been a while , is this being picked up? What chapter is this supposed to be. It's contains every page from chapter 24

Hi, I don't know why other translators have divided all the chapters into 5-6 pages. The original is different and I follow it. My 14th chapter is a continuation of the story that others left on 24th chapter. There will be 25 chapters in total plus extras. When I finish with them, I will do from 1 to 13 chapters in the original order.

 

[iris_19]

Hi, I don't know why other translators have divided all the chapters into 5-6 pages. The original is different and I follow it. My 14th chapter is a continuation of the story that others left on 24th chapter. There will be 25 chapters in total plus extras. When I finish with them, I will do from 1 to 13 chapters in the original order.

I think I remember TheElusiveTaco (the former TL of the old chapters) saying something about it being in the order they were originally uploaded to Pixiv or smth along the lines, that the author eventually changed for better understandment on the events' chronology (instead of jumping around in certain points of time, iirc?)? In fact, if you go to the pixiv link in the main page, you will see that the chapters available there were 5-8 pages long (and I believe that the original creator may have removed some ever since, I haven't checked up this series since it was last updated ages ago).

I'm going to assume you are referring to the volumes' material which, understandably, would be rather different than what was published online (as it happens with other webcomics that eventually get a compiled physical edition).

Regardless, thanks for your TLs! I have been wondering about this series for a while and luckily I just found out this was recently updated!

 

[Shibatacomposer]

I think I remember TheElusiveTaco (the former TL of the old chapters) saying something about it being in the order they were originally uploaded to Pixiv or smth along the lines, that the author eventually changed for better understandment on the events' chronology (instead of jumping around in certain points of time, iirc?)? In fact, if you go to the pixiv link in the main page, you will see that the chapters available there were 5-8 pages long (and I believe that the original creator may have removed some ever since, I haven't checked up this series since it was last updated ages ago).

I'm going to assume you are referring to the volumes' material which, understandably, would be rather different than what was published online (as it happens with other webcomics that eventually get a compiled physical edition).

Regardless, thanks for your TLs! I have been wondering about this series for a while and luckily I just found out this was recently updated!

Oh thanks for explaining! Now it is clear why there was such an order for those TL) Yes, i took the translation from the ebook version, apparently, there they changed the structure.
And thanks for answering and reading) I just made this TL for my self and not a pro scanlater, but the story is interesting and wanted to share it with others, even with such a poor quality.