The Small Village of the Young Lady Without Blessing - Vol. 2 Ch. 7

[MangaDex]

 

[kingdudman]

The heroine know..

also thanks for the TL

 

[AnotherDuck]

He's... well, suitable for her in various ways. About as much of a dork.

"What does it mean..."

It means you're the heroine. But she's never going to figure that one out until the series ends. If that.

The only thing that might possibly be even slightly improper is that she asks him and not the other way around. But even that is questionable, especially with modern values.

 

[TiaoAK47]

It lives! Yay! Thanks for the translation!

 

[Antinomy]

It's back, thanks for the TL

 

[Vimi20]

thanks for the TL

 

[yoshiii]

Thanks for translating. And what do you mean your work here is done?
No, come back!!

 

[Mivy]

See ya in 9 months again i guess guys ty for TL

 

[BanzaiYuri]

Celly at the start: imma just not be a villianess
Celly after being a villianess: oh wait, i'm based and this is fire

 

[BusWindow]

I had to start reading from the beginning again because I had absolutely no recollection of this series

 

[GambierBay]

"He's obviously gonna fall for her"
ping
"We are please to report that this event has increased the princes affection for you"

 

[deathmailrock]

Honestly, I don't know why I keep on reading this genre.

The authors either have the heroines be unable to understand that them going in the story changed the entire ducking story.

Or they make the original main characters for the story they got in somehow evil for no reason at all other than the fact that he wants to make the original villainous into a tragic heroine.

Or the original heroine gets possessed by somebody who thinks that everything will go right just because they are a heroine and forget exactly why heroines were loved in the first place.

And I personally think all three of these tropes are bad...... And yet it's almost always done in these stories and I still read them....

 

[popmol]

I definitely need more of this!
thanks for the translation!

 

[Doenyon]

Erm... Anyone can tell me what the title has got to do with the manga ?
What small village ? What blessings ? Or is that like big spoilers ?

 

[Hoezell]

She failed in setting the course to the heroine story LOL

PS: Improper usage of the tuxedo mask gif there, as you have done a lot of work to put this chapter out and it's only valid usage is when you do nothing about it. I'll have to report you to the meme police... good luck! (just in case twitter users read this, I'm joking, ok?)

Honestly, I don't know why I keep on reading this genre.

The authors either have the heroines be unable to understand that them going in the story changed the entire ducking story.

Or they make the original main characters for the story they got in somehow evil for no reason at all other than the fact that he wants to make the original villainous into a tragic heroine.

Or the original heroine gets possessed by somebody who thinks that everything will go right just because they are a heroine and forget exactly why heroines were loved in the first place.

And I personally think all three of these tropes are bad...... And yet it's almost always done in these stories and I still read them....

Just like me and isekai trash in general, HAHAHA

 

[Quarterdane]

Erm... Anyone can tell me what the title has got to do with the manga ?
What small village ? What blessings ? Or is that like big spoilers ?

The small village that the villainess lady is governing, which originally wasn't blessed with one of them trees that makes things easier or somesuch. It was last seen in chapter 5.

 

[berryoragami]

Thanks so much for translating! 😁
I had to reread bc it’s so long haha

 

[Doenyon]

The small village that the villainess lady is governing, which originally wasn't blessed with one of them trees that makes things easier or somesuch. It was last seen in chapter 5.

Oooh, damn, completely forgot about that.
Thanks !

 

[starartx]

Thank you so much for the scanlation 💕🌹

 

[Zeroabalonie899]

Honestly, I don't know why I keep on reading this genre.

The authors either have the heroines be unable to understand that them going in the story changed the entire ducking story.

Or they make the original main characters for the story they got in somehow evil for no reason at all other than the fact that he wants to make the original villainous into a tragic heroine.

Or the original heroine gets possessed by somebody who thinks that everything will go right just because they are a heroine and forget exactly why heroines were loved in the first place.

And I personally think all three of these tropes are bad...... And yet it's almost always done in these stories and I still read them....

An otome game themed manga that really flips the script on the heroine character is "An otome heroine's fight for survival". Here's the synapsis on mangadex:

"Orphaned by a monster attack on her village, young Alicia spends three horrid years in an orphanage before finally running away. When she flees, however, Alicia has a violent encounter with an older woman hell-bent on killing her. During their tussle, she comes into contact with a strange crystal that bestows upon her a wealth of knowledge, transforming her from an innocent child into a cool and calculated planner. Now aware that she was meant to be the protagonist of an otome game and disgusted with her supposed fate, Alicia decides to take matters into her own hands and become strong—by any means necessary. Using her newfound knowledge, and with some help from a stranger she meets in the woods, she learns to survive by herself in a world far too harsh and unforgiving for a girl her age. Ready or not, she’s determined to carve her own path."