This is a bit confusing. As I understand it, he took his unit along with the scouting unit so they wouldn't be reserves at the main unit. Now it seems like he's going to get in trouble for it. I wish there was more insight into his feelings and intentions, like by showing him convincing his unit to join up with the scout unit. It doesn't feel like there's much going on. There's no goal or real conflict. It just feels like the daily life of a soldier. The exchange about becoming a chieftain was strange as well, perhaps a TL error.
