Toki Majutsushi no Tsuyokute New Game ~Kako ni Modotte Sekai Saikyou kara Yarinaosu~ - Vol. 2 Ch. 12 - The Search For Labyris

[MangaDex]

 

[Wolvenworks]

Ffs at least keep your terminologies consistent…especially a faction name that you’ve just properly translated on the PREVIOUS CH.

 

[Amplify]

Ffs at least keep your terminologies consistent…especially a faction name that you’ve just properly translated on the PREVIOUS CH.

They translated them a month or so apart to be fair, it's just taken 6 months for them to upload any of these """"new"""" chapters here.

 

[wankerLin]

Her nipples...

 

[blablablub]

Why change association to congregation?

 

[Wolvenworks]

They translated them a month or so apart to be fair, it's just taken 6 months for them to upload any of these """"new"""" chapters here.

It’s the proofreader/QC’s duty to ensure that keywords are maintained or improved, regardless of time gap. Clearly “congregation of mages” wasn’t an improvement of “Mage Association” as a faction name. Even if years had elapsed, a simple “spend 5 mins reading the prev ch” would work, for starters, followed by “using contextual common sense”.

And i’m just the guy who proofreads occasionally (and definitely wanted a well-paid full-time job doing proofreading but a well-paid proofreader doesn’t exist unless you’re the godsdamned editor)

 

[dowiet]

 

[GridLite]

time stop just their heart or brain lmao

 

[thycondrius]

Kick their ass MC!

Thanks for the chapter