Tonari no Nanige-san - Vol. 2 Ch. 8
- Thread starter MangaDex
- Start date
Group Leader
- Joined
- Jan 22, 2023
- Messages
- 130
The pun on "new year's money" goes even further than mentioned.
Otoshidama = new year's money.
Dama for tama which is also the first kanji of tamago or egg. This part was explained.
But otoshi is also a conjugation of otosu, which means "to drop", which is why hiyoko flies up all the way to, well, drop an egg.
Otoshidama = new year's money.
Dama for tama which is also the first kanji of tamago or egg. This part was explained.
But otoshi is also a conjugation of otosu, which means "to drop", which is why hiyoko flies up all the way to, well, drop an egg.
Similar threads
