BLOG POST CAPITOLO 16
Tradotto da iPeppe94
Ciao a tutti, qui SIU.
Mentre stavo scrivendo il post di oggi, mi è venuta voglia di fare questo disegno:
Baam che fa pattinaggio di figura (ho usato la foto della pattinatrice Cha Junhwan come modello).
Se mai avrò del tempo in futuro, mi piacerebbe fare un webtoon sullo sport.
Questa settimana continua il caos nella Gabbia.
Se non lo avete ancora notato, i sottoposti di Paul si chiamano tutti come le dimensioni delle tazze di Starbucks.
Non posso più andare spesso da Starbucks, ma quando devo lavorare fuori per un po' ci faccio un salto
(per via del mio stomaco fragile non prendo il caffè, ma altre cose...).
Quando devo scegliere dei nomi, di tanto in tanto, prendo delle cose a caso dalla vita reale.
Per quanto riguarda la faccenda di Chang all'inizio del capitolo, volevo farvi vedere come
il divario di potenza/abilità tecnica tra un Ranker ed un Regolare porta spesso a morti o risultati anticlimatici.
E' improvviso e assolutamente mono-direzionale,
ma questa è la versione realistica di quello che succede in uno "scontro" tra un Ranker ed un Regolare.
Karaka sta diventando sempre più "duro fuori e morbido dentro" con il passare del tempo.
E' diventato molto più tenero rispetto all'inizio (ed è anche gentile con i suoi servi).
Scopriremo sicuramente di più sulla storia di Karaka ad un certo punto,
essendo essenziale per la trama, perciò tenetelo bene d'occhio!
La battaglia di Baam ora consiste nello svegliare Yama.
Come ha fatto Baam a finire per andare a svegliare Yama, che ironia eheh.
Nella vita non si sa mai cosa succede dopo... (Eh?)
Comunque, Baam ha fatto una bella mossa, ha bloccato un bersaglio con cui non
era neppure in contatto e sta andando direttamente a svegliare Yama.
Riuscirà a svegliare Yama?
Riuscirà a salvare Deng Deng?
Continuate a seguire la serie.
Per quanto riguarda la mia salute, per fare in modo che il collo guarisca, sto facendo delle iniezioni,
faccio ginnastica posturale, e sto cambiando le scrivanie e l'equipaggiamento.
La cura del mio corpo dovrebbe essere un mio compito,
e posso solo chiedere scusa per non essere riuscito a farlo.
Ho comunque molta strada da fare per diventare un vero autore professionista.
Mi impegnerò di più.
Vi ringrazio per aver letto il capitolo e per essere venuti fin qui sul mio blog.
Siate felici, sani e passate una bella settimana, mentre io tornerò insieme a Baam,
che è molto bravo a "fare delle belle mosse".
Ci vediamo la prossima settimana!
Grazie ^_^