Tsuihou Sareta Renkinjutsushi-san, Saikyou no Dungeon wo Tsukurimasen ka? - Vol. 3 Ch. 19

[Antinomy]

Gottem

---

Thanks for the TL

 

[monkey123]

What plot armor will Lietz get?

 

[Resound]

SO, is that thief a man or a woman??
Previous chapter as a HE, now a SHE.

And no, it's not THAT kind of manga

I don't know but they keep getting away with it

 

[ScryedParadox]

Ah yes, the ever constant problem that Japan isn't really a gendered language, so we have no clue if a person is a woman or a man unless specified. Now it does have more effeminate or masculine terminology. Like Ore we know is more masculine, but girls can use it just fine. And Atashi is more feminine, but guys can use it just fine too.

In any case. Can't dodge gravity, get curb stomped by armored bacon.

 

[nuttyknight89]

God that face she made at the end was perfect. I had the narrator playing in my head saying “it was at this point that she realized that she had fucked up”.

 

[AMicrowave]

it is a good one. Noone said that tanks just have to take all hits. just making sure the enemies are focused on them instead.
which is weird when i did read about the evasion healer. seemly people in that manga HATES evasion healers.
But a healer who can evade is damn good to have.

the reason they hated him was cause they assumed he didn't have that ridiculously high heal stat at the start when he dumped all his stats into evasion, so they thought his healing would be crap

 

[bot]

trap of increased weight? why do i hear devientart/wario land in the distance? joking aside thank you for the chapter... always nice to see someone learn they arnt that invincable.

 

[JaceG13]

Ah yes, the ever constant problem that Japan isn't really a gendered language, so we have no clue if a person is a woman or a man unless specified.

I have always wondered though, can't we just use they if we're unsure? A lot of times I see translations pick a gender and sometimes they even add a note that they aren't sure, they're just using it as a filler, but due to the structure of the sentence, nothing much would change if they just left it neutral.

 

[djg1]

"Evasion tank huh? Take this!"
Fills your pockets with rocks

 

[Nogon]

Visibly Sens Fortress plus an armored boar

Oh yeah, they're gonna run out of Estus QUICK lol