Just how old is Rokushaku, really...? Haha
Also, while there is a Kawayu Onsen in Wakayama Prefecture, I believe the one featured in this chapter is the Kawayu Onsen in Hokkaido. You will find the footbath there with a recently-renovated bathhouse nearby, as shown at the beginning of the chapter.