Uma Musume - Pretty Derby: Uma Musumeshi - Vol. 5 Ch. 43

[MangaDex]

 

[SuperOniichan]

Considering the translators' previous afterwords, I'm surprised no one made a pun about "date" in this chapter, LMAO. But seriously, after COVID, I've almost forgotten what popcorn tastes like.

 

[BlackwingYu]

Who is "tsure"?

 

[Hikineet]

Thanks for the chapter.

 

[Weesaw]

Who is "tsure"?

my guess is Tsurumaru Tsuyoshi

 

[CaroFDoom]

i was so focused on the movie being the one from gold ship's training event i never thought to consider that jam could be a reference to jam