Urasekai Picnic - Vol. 14 Ch. 77 - Overnight on the Otherside III

[MangaDex]

 

[Kampfarsch]

I've chopped a lot of firewood though I was still a kid then

IMMEDIATELY shows that she does not know how to use an axe the next page lol
Lets hope she doesnt split her foot before this ends

 

[le3]

Ahahaha.....what a nice girl's party they're having

 

[recklessribbon]

Thanks for the translation!

 

[MacinteuchPlus]

Sorawo's past is so twisted the poor girl's coping mechanisms are working overtime

 

[phosphatprostrat]

Next arc: Kozakura is forced to join a girls' party in a L O V E H O T E L because those two dont know anyone else. (Or are not willing to ask anyone else)

 

[dustbird]

I whispered "Holy fuck" under my breath for four different reasons throughout reading this chapter. Great chapter

 

[slimenora]

i'm so glad that, for the most part, the manga is doing this story justice. the dread i felt when the red person appeard and sorawo was so happy rivaled how i felt when i read the novel. god this series is good.

 

[deathpigeon]

Next arc: Kozakura is forced to join a girls' party in a L O V E H O T E L because those two dont know anyone else. (Or are not willing to ask anyone else)

not just kozakura.

 

[bruhjustletmeread]

this bitch OBSESSED with kudans

 

[crimsondenmite]

thank you for the translations!!
I’m loving this horror, lovecraftian setting! I can’t wait for the next chapter!! The building was a part of the supernatural element, so both of them likely got spilt up or they are in the same place but are mentally attacked! Overall, amazing chapter!

 

[Runnick]

Next arc: Kozakura is forced to join a girls' party in a L O V E H O T E L because those two dont know anyone else. (Or are not willing to ask anyone else)

They do know another pair of girls...
Though that just means Kozakura's still third-wheeling (fifth-wheeling?)

Toriko with an axe is scary, don't make her too angry, Sorawo. Kiss her if you have to calm her down.

 

[damadicius]

Wouldnt be surprised one bit if her childhood cult is related to something something the other side.

 

[Roodypatooti]

An axe does indeed make a woman look beautiful

This is one of the parts I visualized super vividly when reading the novel, so seeing it all here, not matching how I pictured it, feels very surreal

 

[Baffled]

Yes, the Love Hotel ㅤㅤ ㅤㅤ ㅤㅤㅤㅤAnd smol Sorawo looks adorable

(Also, these two pics look funny together )

 

[Grye]

Every time they show it, her childhood gets more fucked

 

[3141592653589]

Don't worry li'l Sorawo, this is all pretty normal; your dad's just having a midlife crisis. Going out and buying a flashy sports car, a few cacti, and some human-headed cows is a pretty standard thing that men of a certain age just suddenly feel an inexorable compulsion to do sometimes.

 

[xenorin86]

Next chapter is gonna be hype af

 

[nameless0ne]

The story in this chapter is going places... And I am afraid of where this all going to converge.

 

[Sakuma0]

yay one of favorite arcs are/is coming u.u
edit: sorawo surprised bc toriko agreed to go to a love hotel with her, still funny for me (dense girl). Damn, this part will be better at the manga than at the light novel