Regarding MC's name, Kanayama vs Kaneyama name, we decided to go with actual RAW text in bubble Kaneyama (かねやま / 金山) instead of Kanayama as in art (his keychain in 2nd page). We also updated the credit page to address this.
As for manga's description, we will see what we can do.